Boas Festas!

Caros amigos,

O ano chegou ao fim, e nós gostaríamos de vos agradecer, do fundo do coração, pois foi um ano maravilhoso. Desejamos-vos muita paz nestes dias, sejam qual forem as celebrações!

Estaremos encerrados para férias até 25 de janeiro 2017

Boas festas e boas entradas!

Dear friends,

the year comes to an end, and we would like to thank you all from the heart for that it was a wonderful one! We wish you all some peaceful days, whatever it is that you are celebrating!

We will be closed for holidays until 25th January 2017,

Boas festas e boas entradas!